水利部 刘宁
2007年11月3日
尊敬的国际大坝委员会主席BERGA先生，尊敬的国际大坝专家WIELAND先生
各位来宾，女士们，先生们，大家早上好！

今天我们在这里召开第五届国际碾压混凝土筑坝技术学术研讨会，我谨代表中华人民共和国水利部对会议的召开表示热烈的祝贺，对出席会议的各位专家和来宾表示诚挚的欢迎。

人类社会进步和发展都离不开工程。水工程建设是各国人民适应自然、谋求与自然和谐相处和推动社会进步的必然手段和要求。中国水资源时空分布不均、洪涝干旱灾害频发，为保障防洪安全、供水安全、饮水安全，满足能源需求，需要建设许多大型综合性水利工程。

新中国成立以来，水利水电事业蓬勃发展，取得了显著的成就。特别是近年来，中国大幅度增加了投入，迎来了历史上规模空前的水电工程建设时期，建成了一大批关系国计民生和发展全局的重要水利基础设施，水利对人民群众的生命和健康保障水平、对经济社会发展的保障能力有了明显提高。截至2006年底，我国水电装机达到12857万kW，位列世界第一。据《2005年全国水利发展统计公报》，全国已建成各类水库85108座，水库总库容5624亿m3。目前世界上坝高排在前三位的拱坝（锦屏一级水电站，坝高305m；小湾水电站，坝高292m；溪洛渡水电站，坝高278m）、最高的面板堆石坝（水布垭水电站，坝高233m）都在中国建设。70万kw水轮机制造已经实现国产化，80万kw水轮发电机组正在研制，更高电压等级电网的建设试验取得了成功。

碾压混凝土筑坝技术是20世纪70年代末80年代初国际上发展起来的一种新的筑坝技术，至今已有30年历史，目前全世界已建成碾压混凝土坝323座。碾压混凝土筑坝技术具有工艺简单、上坝强度高、工期短、造价低、适应性强等特点，产生了巨大的经济效益，已经成为最有竞争力的坝型之一，在世界大坝建设中得到了大力发展和广泛应用。中国于1986年建成了第一座碾压混凝土坝——坑口重力坝，在此之后的20年，碾压混凝土筑坝技术在我国得到了快速发展，无论理论研究或工程实践都有大量的创新与突破。目前中国已建成各类碾压混凝土坝92座，碾压混凝土重力坝高由50多米发展到100米级、200米级，坝体碾压混凝土方量由4万余立方发展到500万余立方；碾压混凝土拱坝高由75米发展到100米级、130米级，坝体碾压混凝土方量由10万余立方发展到50万余立方。据不完全统计，截止2005年，我国已建、在建的坝高超过30米的碾压混凝土大坝70余座。目前世界上最高的碾压混凝土坝——广西龙滩大坝（坝高216.5米）和贵州光照大坝（坝高200.5米）的建设，标志着我国碾压混凝土筑坝技术已经跨进200米级水平。沙牌碾压混凝土拱坝高132米，三峡工程三期碾压混凝土围堰高121米，体积110万立方米，拦蓄库容达124亿立方米，在一个枯水期内完成，解决了施工难题。中国在建的大坝有34座为碾压混凝土坝，正在设计规划中的大坝，很多将采用碾压混凝土筑坝技术。可以预见，碾压混凝土筑坝技术，将会在中国未来的水电开发、南水北调工程、水资源综合利用、防洪减灾等各方面发挥巨大作用。

在中国，水资源是基础性的自然资源和战略性的经济资源，是重要的生态与环境的控制性要素。水利作为国民经济和社会发展的重要基础设施，在全面建设小康社会中肩负着十分重要的职责。多年来，在碾压混凝土坝科研方面，中国科技工作者围绕碾压混凝土重力坝、碾压混凝土拱坝两种坝型，开展了筑坝材料、坝底结构设计、防渗型式、层面结合、温度控制、上坝方式、施工碾压工艺、施工质量监测与控制、安全监测与反馈分析等一系列不同层面的科技攻关，为碾压混凝土筑坝技术推广应用奠定了坚实的理论和科学基础。在此，我谨向积极从事碾压混凝土筑坝技术研究、设计和建设的广大科研、工程技术人员表示崇高的敬意和衷心的感谢！相信会有更多的有志之士更加关注并投身到碾压混凝土坝的设计与施工技术的探索和研究，不断取得创新成果，进一步降低工程造价、提高施工速度，推动碾压混凝土筑坝技术的发展和广泛应用。

中国和西班牙是目前世界上已建和在建碾压混凝土坝最多的国家，由两国大坝委员会联合发起并组织的碾压混凝土筑坝技术国际会议自1991年召开第一届至今已经成功召开了4届，为世界各国的技术人员交流研究成果和技术经验提供了一个很好的交流平台，极大的促进了世界碾压混凝土筑坝技术的发展。2007 年是国际碾压混凝土筑坝技术应用30 周年，为总结和交流碾压混凝土坝的设计、施工、材料和机械设备等方面的经验和创新，推动碾压混凝土筑坝技术在全世界范围内的应用与合作，由中国大坝委员会、西班牙大坝委员会、中国水力发电工程学会碾压混凝土专委会和中国水利学会碾压混凝土专委会等单位联合举办了这次碾压混凝土坝国际研讨会。今天，来自34个国家的453名技术人员欢聚一堂，交流近几年的新技术、新经验和新成果，展望未来的发展趋势，将为进一步在世界范围内的碾压混凝土筑坝技术合作打下良好基础。

本次会议得到了国际社会和同行的大力支持，再一次表示最诚挚的谢意！我们将十分珍惜这次研讨会给予的机会，与各国同行开展友好的合作与交流，以促进碾压混凝土技术和水利水电建设的健康与和谐发展。最后我还要再次向所有关心和支持本次会议的领导、专家、会议代表，以及会议秘书处辛勤工作的人员等表示衷心的感谢。

预祝大会取得圆满成功。

谢谢大家！