董德中 副总经理
小浪底工程咨询公司

    “坝与洪水”专业委员会于2000年9月在北京召开的ICOLD执行会议上，重新委任。同时在会上通过了新的参考条款和任期（2000~2004）。专委会的主席为西班牙的L.Berga先生。根据中国大坝委员会的安排，我于9月24日参加了大坝与洪水专业委员会的会议，有关会议情况，汇报如下：

    专委会委员有23位，分别来自西班牙、澳大利亚、巴西、加拿大、中国、哥伦比亚、多米尼加共和国、法国、印度、伊朗、爱尔兰、意大利、日本、南韩、荷兰、挪威、巴基斯坦、罗马尼亚、俄罗斯、南非、瑞典、瑞士、美国。参加会议的有17位，列席的代表有7位，分别来自捷克、奥地利、葡萄牙、罗马尼亚（2位）、南非、美国。

    专委会讨论的重要问题之一是审议各种不同组织（WWC、ICID、WCD等等）正在起草的有关大坝与洪水的指南和出版物。为此，在会上提出并分析了防洪的概念和实际标准，以及在这些整合的方法中大坝可以发挥的作用。

    作为这些分析的结果，会上提出《大坝在防洪中的作用》这篇论文的索引，并讨论了该文章的内容。这篇文章将以概念和综合的方式写作。会上还讨论了增加附录，以量化的方式反映大坝在防洪中的作用的实例的可能性。

    会上专委会委员还交流了自上次德累斯顿会议以来，各国发生的洪水的状况、防洪经验和知识，以及在大坝与洪水方面的新法律、规章、和最近颁布的指南。

    最后，作为上届专委会工作的延续，会上研究了测量大坝发生极端洪水的方量的实际状况，目标是确定一个世界标准，反映极端洪水方量和流域面积的关系，以便完善已有的最大观测洪水的洪峰曲线。