20届国际大坝会议面板堆石坝国际研讨会总结

徐  泽  平

  一、会议进行情况

    在2000年的国际大坝会员会第68届年会与第20届大会之间,由第20届国际大坝会议组委会、中国水利学会、中国水力发电工程学会和中国大坝委员会主办,中国水利水电科学研究院具体承办的面板堆石坝国际研讨会于2000年9月18日在北京国际会议中心召开。会前,研讨会的秘书处在中国大坝委员会的协助下,做了大量的论文遴选、翻译、排版等准备工作。会前一周,中、英文两套论文集按时出版印刷,保证了会议代表的需要。

    18日上午8:00,研讨会准时开幕。清华大学张光斗教授致开幕词,耄耋之年的张光斗院士,精神矍铄,手不执稿,一口清晰流利的英文博得全场长时间的热烈掌声。随后,国际大坝委员会主席K. Hoeg先生亦作了简短的致辞。为了祝贺美国的J. B. Cooke先生对面板堆石坝的突出贡献,在开幕式中,安排了对Cooke先生祝贺的内容。中国大坝委员会主席张津生先生简要介绍了Cooke先生的生平和业绩,并以中国成语“一言九鼎”对Cooke先生的地位作了高度的评价。

    在开幕式后的短暂休息期间,热情的会议代表聚集在Cooke先生的桌前,手执Cooke纪念文集,排起了等候签名的长龙,其场面十分热烈。

    开幕式结束后,会议随即进入了特邀发言和论文宣读阶段。上午的特邀发言有:美国的Cooke先生作关于“面板坝发展及面板坝趾板”的报告、中国的蒋国澄教授作关于“中国的面板堆石坝”的报告、哥伦比亚的Marulanda先生作关于“哥伦比亚面板堆石坝”的报告、澳大利亚的Gludici先生作关于“澳大利亚HEC在面板堆石坝上的经验”的报告、巴西的Mori先生作关于“巴西的面板堆石坝”的报告。上午宣读的论文有:中国的魏善淇先生的代表作关于“天生桥一级面板堆石坝”的发言、巴西的Freitas先生作关于“天生桥一级面板堆石坝施工建设”的发言、中国的吴晓铭先生作关于“水布垭面板堆石坝”的发言。

    在上午的特邀发言中,蒋国澄教授所作的“中国的面板堆石坝”的报告,从材料、设计、施工等各个方面,全面介绍了中国在面板堆石坝方面15年来的主要进展以及所取得的经验教训,报告内容丰富,资料翔实,引起了与会代表的极大兴趣,会间和会后均有不少外宾代表表示了索取录音、录像的要求。同样,澳大利亚的Gludici先生、哥伦比亚的Marulanda先生以及巴西的Mori先生的报告也引起了与会代表的热烈反响。

    不过,在上午的发言中,由于计算机连接的故障,中国的魏善淇先生的代表和中国的吴晓铭先生发言时,Powerpoint的内容未能投影到屏幕上,因此,它们发言的效果受到较大的影响,这不能不说是较大的遗憾。

    由于开幕式代表请求Cooke先生签名时间过长,以及后来在处理计算机连接故障时耽误了一部分时间,原定的关于水布垭面板堆石坝的讨论被取消。

    下午会议的内容全部为论文宣读。会议的主席为澳大利亚的S. Gludici先生和中国的陈祖煜博士。下午前半段宣读的论文有:巴西的Saboya先生作“巴西Xingo面板堆石坝”的发言、中国的杨泽艳先生作“洪家渡面板堆石坝优化设计”的发言、韩国的黄必善先生作“韩国Yongdam面板堆石坝的设计与施工”的发言、中国的徐泽平先生作“乌鲁瓦提砂砾石面板堆石坝”的发言、日本的松本得久先生作“日本面板堆石坝的地震问题”的发言、巴西的Araya先生作“天生桥一级面板堆石坝施工运行性能”的发言、莱索托的Gratwick先生作“Mohale面板堆石坝”的发言、中国的曹克明先生作“白溪面板堆石坝”的发言。下午前半段宣读的论文有:巴西的Budweg先生作“钢纤维面板混凝土”的发言、中国的郝巨涛先生作“新型面板止水结构”的发言、英国的Brown先生作“塞浦路斯Kannaviou面板堆石坝”的发言、中国的杨清先生作“水布垭面板堆石坝设计”的发言、中国的杨光喣先生作“混凝土面板滑移模式及接缝形式”的发言、中国的梁军先生作“混凝土面板石渣坝”的发言。

    在下午的发言中,中国水利水电科学研究院的徐泽平从设计、计算分析、混凝土材料以及施工控制四个方面,全面介绍了中国的乌鲁瓦提砂砾石面板堆石坝的特点,同时还重点介绍了中国水科院在面板堆石坝计算分析上的经验和成就,发言受到了会议代表的普遍欢迎,会间,来自巴西、英国、澳大利亚以及伊朗的代表均向发言者表示了祝贺,在会议休息期间,会议主席,澳大利亚的Gludici先生也走下主席台向发言者表示了祝贺,同时还就澳大利亚Crotty面板堆石坝的坝顶溢流设计进行了简短的讨论。同样,在下午后半段的发言中,中国水利水电科学研究院的郝巨涛通过水布垭和芹山面板堆石坝的设计施工实践,介绍了中国水科院提出的面板止水的新型结构形式,其发言也引起了会议代表的较大兴趣。不过,在下午的会议发言中,中国的曹克明先生由于准备不足,尽管其内容十分丰富,但由于发言严重超时,最后不得不半途中断,效果不好。由于中国的曹克明和巴西的Araya先生发言的超时,会议的讨论亦未能如约进行。

    二、会议讨论的主要技术内容

    从这次会议所提交的论文上看,其内容还是相当丰富的,会议论文集收录了来自10个国家的55篇论文,内容涉及了综合、筑坝材料、设计计算、施工控制和运行监测五个主要方面。在选择会议发言者时,也兼顾了各方面的代表性,从内容上看,所宣读的论文也包括了综合、筑坝材料、设计计算、施工控制和运行监测五个主要方面;从坝型上看,除包括了常规的堆石材料面板坝,同时也包括了砂砾石面板堆石坝和混凝土面板石渣坝。

    从会议所讨论的内容上看,主要有以下几方面的内容较为引人注目:

  1. 蒋国澄教授所作的中国的面板堆石坝报告中,除介绍了中国面板堆石坝的成就外,还从混凝土面板裂缝、CFRD渗流控制、砂砾石层上的面板堆石坝、接缝止水、导流渡汛及施工技术改进六个方面全面介绍了中国在面板堆石坝设计施工上的经验和教训。

  2. 澳大利亚Gludici先生所作的“澳大利亚HEC在面板堆石坝上的经验”报告中,通过对澳大利亚塔斯马尼亚水电公司设计、建造的13座面板堆石坝的经验的总结,提出了关于面板堆石坝坝体沉降、面板挠度和周边缝位移的规律,以及在特殊坝址条件下的处理方法和经验。另外,作者提出的2自由度趾板的概念亦有一定的新意。

  3. 中国的徐泽平先生作“乌鲁瓦提砂砾石面板堆石坝”的发言中,提出了砂砾石面板堆石坝设计中以渗流控制为主导的原则(此部分内容主要由新疆院汪洋等完成),以及面板坝计算分析中的纵缝和周边缝处理方法。

  4. 巴西的Mori先生作关于“巴西的面板堆石坝”的报告中,介绍了一种新型的面板坝上游边坡保护处理方法,即挤压式边墙施工方法。

  5.  中国的郝巨涛先生作“新型面板止水结构”的发言中,提出了一种面板止水的新型结构形式,它取消了常规的中部止水,并在周边缝表层的止水上提出了一些新的处理方法。

  6. 巴西的Budweg先生作“钢纤维面板混凝土”的发言,为面板堆石坝面板材料的选择提供了一种新的思路。

  7. 英国的Brown先生作“塞浦路斯Kannaviou面板堆石坝”的发言中,通过引入“面板角”的概念,考虑了不同的岸坡形状对趾板和周边缝的影响。

    三、存在的问题及经验教训

    总体而言,此次的国际面板堆石坝研讨会取得了较大的成功,会议也达到了预期的目的。通过这次研讨会,充分展示了我国在面板堆石坝方面所取得的成就,进一步促进了国际同行在相关领域内的交流与合作。

    不过,从会议的组织和安排上看,尚有进一步改进的余地。初步总结下来,主要有以下几个方面:

  1. 在会议日程的安排上,应更加细致一些,同时,会议各阶段的执行主席,亦应严格控制每位发言者的时间,从而保证整个会议按计划进行。在此次会议中,由于时间的原因,未能按计划进行技术讨论,这不能不说是一大遗憾。

  2. 对于会议发言者的要求,应更加严格,会议组织者应从选定发言者开始,即进行严格的把关。从这次会议上看,部分中方代表对国际会议还是重视不够,准备不足,有的甚至仅仅只带了纸上的中文讲稿,即来参加会议。

  3. 在会议的设备技术保障方面,工作也有一些失误。上午的会议发言中,有两位中方代表的计算机发生联机故障,究其原因,当然有发言者不够重视,会前不主动试机有关,但就会议组织方而言,亦有一定责任。今后对于类似问题,最好采取会前统一将演示文档装入指定计算机中的方法。

2000年10月2日