20届国际大坝会议技术考察C4(广西)线总结

  第20届国际大坝会议会后技术考察C4(广西)线从923日开始至929日结束。大会组委会对本次技术考察做了精心的安排,参观内容既有有代表性的水利水电工程,也有风景名胜区,很有吸引力,参加的国外代表人数仅次于三峡和浙江线,代表人数(包括领队在内)共14人,来自智利、挪威和中国,名单附后。参观的工程有桂林地区的灵渠、天湖水电站,红水河上的梯级电站岩滩水电站和大化水电站,此外还游览了我国著名的风景区桂林市、漓江及南宁市的少数民族苑等。现将本次技术考察的情况总结如下。

    一、水利水电工程技术考察:

  1、灵渠和天湖水电站

  灵渠和天湖水电站均位于桂林地区,桂林水电局非常重视这次技术考察活动,事前做了认真的准备,印发了材料并寄到大会组委会,考察时派办公室戴双林主任全程陪同并帮助安排。在灵渠参观时,兴安县水电局副局长阳裕盛亲自做技术讲解,并为代表专门安排了船只过河参观分水铧嘴。天湖水电站陈福霖站长及书记、副站长等领导出面接待了代表团,并招待全体代表午餐。

  灵渠位于广西桂林兴安县境内,建成于公元前215年的秦始皇时代,距今已有2200多年,灵渠的开通将长江和珠江两大水系的航运联结在一起,对我国古代政治统一、经济发展、文化交流、农业灌溉和人民生活都起过极为重要的作用。该工程设计科学,在无任何测量仪器设备的条件下,采用极其巧妙的替代方法,建成了这一伟大工程,历时2200多年未经维修,还能正常运行。代表们在参观时对我国古代劳动人民的聪明智慧和创造力表示了极大的赞叹和钦佩,并乘船到分水的铧嘴处,仔细地观看了用来替代水平仪的测量设备,建筑物过水前沿的条石用平砌,而后面的条石则用竖砌以加固防冲,以及仍保留在渠道上的古战船等。

  天湖水电站位于桂林全州县,是一座高水头引水发电建筑,总控制集雨面积仅43.67km2。由13个位于高山的水库(总有效库容3424m3)组成的水库群和隧洞、压力钢管构成一个系统,通过全长4500米的隧洞、竖井、斜井及平洞,以及2347m长的压力钢管将水流送至电站厂房。电站水头1074m,管径1m,管壁厚28-46mm,为全国最高水头的水电站,平均每m3水可发电2.37千瓦时。现有装机2台,每台1.5万千瓦,共3万千瓦。于199210月投产发电。代表到达水电站后先观看了有关电站工程建设情况的录像,然后参观了水库群的沙盘模型,代表们详细地了解了工程的建设情况、并就隧洞开挖、地质条件及机组运行等提出了不少的问题,均得到了满意的答复。

  2、岩滩和大化水电站

  岩滩和大化水电厂均在红水河上,红水河流域水电资源十分丰富,规划共有十个梯级电站。岩滩和大化分别为第五级和第六级水电站,均位于大化县境内。岩滩水电站坝址以上流域面积106,580km2,多年平均流量1,770m3/s,输沙量5080t。坝为混凝土重力坝,由右岸挡水坝、厂前坝段、溢流坝、升船机坝段及左岸挡水坝组成,坝顶高程233m,最大坝高110m,坝顶长度525m。总库容34.3亿m3,调节库容15.72亿m3。设有7个溢流表孔、1个泄水底孔、2个冲沙孔,最大泄流能力33,400m3/s。坝后式厂房,装机容量121万千瓦,共4台机组,每台30.5万千瓦。垂直升船机为250t级,通航建筑物由上下游引航道、挡水坝段、中间渠道、上下闸首、升船机主体和上下游编队码头等组成,通航中心线全长905m,承担了为三峡工程垂直升船机做中间试验的任务。岩滩水电站19853月开工,19923月第一台机组发电,199564台机组全部投入运行,工程竣工。是90年代完成的大型工程,采用了一系列的具有先进水平的新技术和新工艺,如碾压混凝土、大直径压力钢管、预应力锚索等施工技术,特别是垂直升船机的设计和操作管理系统达到世界先进水平,令外国同行们非常吃惊,智利和挪威的专家称从未见过如此现代化的垂直升船机,更是没有做过。岩滩电厂刘静波厂长及其他领导出面接待了代表团,大坝顶上打出了“热烈欢迎第20届国际大坝会议的中外专家位临岩滩电厂参观指导的大幅标语”,由张超总工向全体代表做了详细的介绍并回答了专家们提出的所有技术问题,接着仔细参观了反映施工建设过程的图片展览、水轮机模型、厂房、大坝及升船机操作系统等。

  大化水电站坝址以上流域面积130,870km2,多年平均流量1,990m3/s。坝为混凝土重力坝,其中#4~#6溢流坝段为空腹重力坝,两岸接头为均质土坝,最大坝高74.5m,坝长1,166m,水库最大库容8.74亿m3。开畅式溢流坝有13孔溢流孔,其平板闸门尺寸为14m×14m,最大泄流能力31,000m3/s。电站为河床径流式电站,总装机容量40万千瓦,由410万千瓦的机组构成。197510月工程动工,198312月第一台机组发电,1985622日最后一台机组投入运行,工程竣工。至2000年已对2台机组进行增容改造为每台11.4万千瓦。代表团到达大化时受到荣厂长及牙华晨总工的热烈欢迎,在会议室门口有中英文的欢迎标语,牙总工介绍了工程的概况后又放映了录像带,接着详细地参观了电厂的中控室、发电机厂房以及水轮机层,并由廊道下到空腹坝内,然后上到坝顶参观大坝及水库全貌。

  通过对4个水利水电工程的技术考察,国外代表比较真实的了解了中国水电建设的历史、发展过程及现状。他们在参观过程中非常仔细、认真,提出的问题包括各个方面,各工程单位也进行了认真的准备,因此所有问题都得到了圆满的回答,代表们感到很满意。工程单位的技术人员也反映,已接待过很多次参观考察,这次外国专家的问题是最多的,看得也是最认真的。智利大坝委员会副主席Noguera先生深深为中国同行取得的伟大成就所感动,他说,“我们到广西来考察是绝对正确的选择,因为我们看到了我们所希望看的工程,岩滩、大化的规模适合于我们智利的水电建设的规模,从天湖、大化、岩滩的建设,我们看到了中国大坝建设是怎么进步发展的,看到了中国大坝建设发展的过程,同时也就是整个中国发展强大的过程,中国会变得越来越强大的。”

    二、游览广西风景

  广西拥有举世闻名的桂林风景区,桂林山水甲天下。这次有机会参观了桂林的芦笛岩洞(石灰岩溶洞)、桂林的标志象鼻山和駱駝山、七星岩等,特别是乘游艇从桂林至阳朔游览了漓江风景最优美的河段,也就是著名的桂林山水甲天下的河段,两岸各式形状的山峰连绵不断,并倒影在清澈见底的水面上,真如人间仙境。在参观灵渠时,小桥流水,河边洗衣少妇、河中小孩嬉戏游水,岸上老人下棋休闲,一派宁静详和的田园风光,令外宾流连忘返,纷纷举起他们手中的相机和摄像机,把这些美丽的景象摄入镜头。在南宁游览了少数民族苑,通过参观广西少数民族的木房、竹楼等,对少数民族的风俗、习惯、以及文化有了大致的了解,观看了少数民族青年表演的民族歌舞,并情不自禁地和他们一起跳起了木鞋舞,每位中外客人都非常尽兴。

  除此之外,外宾还对广西的土特产表现出浓厚的兴趣,每到一地,只要有商店或小摊,他们马上就各自去选择钟爱的商品,到这时,他们的“组织纪律性极差”,讨价还价地多争取购物时间,到规定集合的时间了仍在大量购物,我们只得一个一个去找他们,最后每人都采购了一大堆喜爱的商品。

    三、几点体会

    1.组委会对技术考察的安排非常重视,挑选了国内有实力的中青旅合作,沿途各地的安排都很好,住在当地最好的宾馆、汽车车况很好,桂林和南宁的两位导游也很配合敬业,用餐条件良好,领队还根据具体情况,每餐适当增加啤酒和饮料,使客人们对吃、住、行都非常满意。尽管其中有一天住在大化县城,条件较差,但外宾们都能理解,没有发生任何怨言。

    2.各工程单位对这次接待工作非常重视,事先做了认真准备,备好了资料、录像带、模型等,领导亲自出面接待和介绍,讲解清楚,回答问题准确,工程的各主要部分都安排代表们参观,使外宾确有收获,确保了这次技术考察的成功。有的单位还主动提供了船只、招待用餐等,外宾每在一处结束参观时都对东道主的热情接待表示了衷心的感谢。

    3.领队对保证整个技术考察任务的顺利完成起了十分重要的作用,使代表们在心理上感到组委会的成员与他们时时同在,有了什么问题和要求都对我们谈。例,所有人离开南宁的机票都是在到达南宁后,领队立即请南宁的导游帮助确认的。路上有人感冒了,吃饭很少,我们主动关心他,起初他不愿服用中国药,后来又要求我们帮他购买药,服用后很快就控制住了,非常高兴。原计划从桂林到南宁乘早8点的火车,但因导游的疏忽,将我们带到桂林北站,到站时火车已开走了,导游提出乘中午的火车去南宁,考虑到这样要耽误半天的时间,下午在南宁的活动会受到影响,领队当即表示不同意,并提出改乘汽车到南宁,旅行社接受了我们的意见,临时安排了乘汽车,结果基本按原定时间到达南宁,保证了下午活动的执行。最后结束时领队又根据外宾离开的航班,及时安排对所有代表额外提供了送机服务,他们都很感谢。

  4.所有中外代表都对这次广西技术考察之行非常满意,智利的Noguera先生讲,对在中国的每分每秒都感到非常愉快,回国后要举行报告会,将自己在中国的所见所闻向本国的同胞宣传。挪威的4位朋友们都是第一次到中国访问,他们说,通过这次中国之行,了解深深体会到中国在大坝建设方面所取得的伟大成就,同时为中国人民的热情和好客而感动。我们的努力使得更多的外国朋友更加了解中国。临分别时所有外宾都异常激动,依依不舍,每位外宾都和领队拥抱道别。

1、参观灵渠
2、在灵渠上乘船游览 3、参观天湖水电站厂房
4、天湖水电站压力钢管 5、岩滩电厂欢迎标语
6、岩滩电厂刘静波厂长致欢迎词 7、在岩滩听取技术介绍
8、参观岩滩厂房 9、在大化听取技术介绍
10、参观大化电厂厂房 11、参观大化电厂水轮机层
12、参观大化电厂廊 13、与少数民族青年共舞
14、我也试一试吹芦笙 15、离别前的晚餐与外宾依依惜别